����������������� ������� ��������� � ������ (original) (raw)

����������������� ������� ��������� � ������ (������������ ��������� � ������) � ���������� ������������� ������������

�������� ����������� ������������ ��������� �. �. �������� � �. �. ����� (���������, 1890�1907, 82 �������� � 4 �������������� ����; ������ 8 ����� ��� ��������� �. �. ������������, ��������� � ��� ��������� �. �. ��������� � �. �. �������������). � 1899�1902 ����� ���������� ������ ����������������� ������� ��������� � ������ (� 3-� �����) � � 1907�1909 ������ ������� � 4-� �����. � 1911�1916 ���������� ������ ����������������� �������� (����� 29 ����� �� ���������� 48). ������������ �������� 121 240 ������, 7 800 �����������, 235 ����.
������������� ������������ �������������� ��� ������� ��������� �_Conversations-Lexicon_� � ��������� ���������� ��� ������� �������. ������ ����� ������ �� �������� ����, � ������ ���� ������� ����� ���������. � ���� �� ����� ����������� �������� ��������� ������ �������.
����� ������ � ������� ������������ ������� � ����������� � ������ �������� ������ ���������� ������ � ��������� ���� �������: �. �. ����������, ��. �. ���������, �. �. ���������, �. �. ��������, �. �. �������� � ������ ������.
� ����� ������� �Conversations-Lexicon� ������� �� ������ ���� � �������� ����� ��������� ��������������� �������, �������� �� ���� ��������, ����������� � ������, � �������, ��������, ���������.

���������� ���������� ������ �������������, ��������� ����� ������� ��������� �� ����� ��������� �������: �� ����������� ������������ ��� ������������ � �������� �������� ���������� � �������� �� ���� �������� ����� � �������. ����� ������ � ������������� ������� ���������� ���������, ������������, ������ ��� �� ����� � �. �. ����������, �, ������ ������� �� �����, ������, ��� ����� ���������������� �� ��������� � �������� ������ �������� �� �����.
��� ���� ������������ ����������� ������������ � ��������� ������ ���������. �������� ������������� ����������� �� ������ � �������������� �������, ������ �� ������� �������� ��� ������������� ��������, �� � � �������. �� ������ ����� ������������� � ������ ��������� � ���� ��������� ����������� � ��������� ������ ��������� ������ ���� �������, ����, ��� ��������, �������� ��������� ���-���� ��������� ����� ������ ���, ��� ��� �������� ������������� � ������ �������. � ���� �� ����� �� ���� ������� ������������� ������, ������������ �� ��� ���� ��������, � ��������� ����� ��������� ����������.
�� ������� ����������������� ������� ��������� � ������ �������� ������������ ����������: ���� � ������-����������� ����� ������������ ��� ������ ��������, ������ � ������ ��-�������� ������������ �������������� ������������ ��������.